В предыдущих статьях мы узнали, как на английский переводятся ШТАНГА и БЛИНЫ, а также ГАНТЕЛИ. В этой мы рассмотрим то, как сказать ТУРНИК по-английски.

Предпочитаете смотреть, а не читать? Пролистайте вниз и перейдите на вторую страницу: там найдете ссылки на видеоверсии этого и других постов.

ТУРНИК по-английски

ТУРНИК по-английски, как вы уже могли догадаться из картинки выше, будет A PULL-UP BAR или A CHIN-UP BAR. Английское название данного элемента спортивного инвентаря объясняется именованием упражнений, часто на нем выполняемых.

Подтягивания прямым и обратным хватом по-английски

Подтягивания прямым хватом по-английски будет PULL-UPS.
Подтягивания обратным хватом на английский переводится как CHIN-UPS.

ТУРНИК по-английски: примеры

1. This gym doesn’t even have a pull-up bar! How am I going to do pull-ups? (=в этом зале даже нет турника; как мне подтягиваться?)

2. I bought a chin-up bar for my home gym (=я купил турник для своего тренажерного зала).

3. He used to have a pull-up bar, but now he doesn’t (=раньше у него был турник, но сейчас нет).

4. I decided to stop doing pull-ups and switched over to chin-ups (=я решил перестать делать подтягивания прямым хватом и переключился на подтягивания обратным хватом).

5. Let’s head over to the chin-up bar and do a couple of sets (=давай направимся к турнику и сделаем пару подходов).