Почему важен глагол WORK OUT. О тренировках в зале по-английски

Не представляете, сколько раз на вопрос типа “do you work out?” я в ответ получал недоумевающее выражение лица. ⁣⁣

почему важен глагол WORK OUT

Всю жизнь сталкиваюсь с тем, что люди не знают, как рассказать о своих тренировках в зале на английском: в описаниях, как правило, фигурируют такие слова, как fitness club, sport, иногда training.

Это все далеко не лучшие варианты. Носители языка в большинстве случаев будут оперировать иной лексикой.⁣⁣

Как рассказать о своих тренировках в зале по-английски (глагол work out)

Самый распространенный глагол, применимый к тренировкам в зале: to work out. Соответственно, тренировка = a workout.⁣⁣

Если занимаетесь дома, то это будет a home workout.⁣⁣
 ⁣

Отличия русского «воркаут» от английского work out

В русском, насколько я понимаю, под термином «воркаут» подразумеваются исключительно уличные тренировки (street workout) на брусьях, турниках и т.д.⁣⁣

Workout в английском – это все что угодно: и бег, и плавание, и тяжелая атлетика, и даже йога. Все то, что делает вас сильнее, красивее и здоровее, подпадает под определение workout.⁣⁣

«Ходить в тренажерный зал» на английском

Ходить в тренажерный зал = go to the gym. До безумия легкая фраза, но в момент разговора так же легко вылетает из головы. Обязательно ее запомните.⁣⁣

Несколько примеров для закрепления информации:

1. I work out three times a week.
2. He always feels better after a good workout.
3. She works out at the gym every day.

 

 Контакты