В предыдущих статьях мы узнали, как на английский переводятся БАНКИ, КРЫЛЬЯ, ДЕЛЬТЫ, ПРОЦЕНТ ЖИРА В ТЕЛЕ, а также ПОДЪЕМ НА НОСКИ, НАКЛОНЫ ВПЕРЕД СО ШТАНГОЙ, ЖИМ НОГАМИ, СГИБАНИЯ НОГ В ТРЕНАЖЕРЕ, РАЗГИБАНИЯ НОГ В ТРЕНАЖЕРЕ, ТЯГА С ПЛИНТОВ, ТЯГА В СИЛОВОЙ РАМЕ, ГАКК-ПРИСЕДАНИЯ, РАЗГИБАНИЯ РУК НА БЛОКЕ, ТЯГА ВЕРХНЕГО БЛОКА, РАЗВОДКА ГАНТЕЛЕЙ В СТОРОНЫ и РАЗВОДКА ГАНТЕЛЕЙ В НАКЛОНЕ. В этой мы рассмотрим то, как сказать РАЗВОДКА ГАНТЕЛЕЙ ЛЕЖА по-английски.
Предпочитаете смотреть, а не читать? Пролистайте вниз и перейдите на вторую страницу: там найдете ссылки на видеоверсии этого и других постов.
РАЗВОДКА ГАНТЕЛЕЙ ЛЕЖА по-английски
РАЗВОДКА ГАНТЕЛЕЙ ЛЕЖА по-английски, как вы уже могли догадаться по изображению выше, будет CHEST FLYES.
Правописание множественного числа данного упражнения остаётся загадкой. В интернете можно найти и CHEST FLYES, и CHEST FLYS, и CHEST FLIES.
CHEST FLIES, с точки зрения правил орфографии, – верный вариант, однако это не мешает вариантам, упомянутым выше, использоваться повсеместно.
Иногда можно встретить и такой вариант написания: FLYE. В данном случае множественное число FLYES выглядит вполне логичным.
Вне контекста тренажерного зала у существительного A FLY множественное число всегда будет выглядеть как FLIES.
Та же самая ситуация и у глагола FLY в Present Simple с he/she/it: THEY FLY => HE FLIES.
РАЗВОДКА ГАНТЕЛЕЙ ЛЕЖА по-английски: примеры
1. I really like chest flyes (=мне очень нравится разведение гантелей лежа).
2. He hardly ever does chest flyes (=он практически никогда не делает разводку гантелей лежа).
3. He used to do a lot of chest flyes, but now he can’t due to an injury (=раньше он часто делал разводку гантелей лежа, но сейчас не может из-за травмы).
4. I’m going to do five sets of chest flyes today (=сегодня я сделаю пять подходов разведения гантелей лежа).
5. He has been doing chest flyes for the past ten years; no wonder he has big pecs (=он выполняет разводку гантелей лежа последние 10 лет; неудивительно, что у него большие грудные).